Translate

2012年10月13日星期六

一天戒片特訓:五天完全成功嘞!(天2Y8)

小天早在差不多四個月大時由婆婆安排訓練兜上洗手間,經驗的婆婆說自己用每朝、每一小時兜去厠所的方法成功教曉我們幾個,於是一直放手由她包辦,可是早前婆婆手痛已不能繼續兜小天了,於是,又停了好一段日子。又,因為遲遲未正式成功,睡覺和外出都會穿尿片,小朋友給攪混亂了,時常給自己的VIIVI攪一褲子都是,當然拒絕再穿小褲褲了!結果,訓練才真正困難起來了!

上個星期日,媽咪用了<一天內,孩子學會上馬桶>一書的方法,成功令極抗距穿內褲的小天重拾信心,媽咪多次強調如果有意外會怎樣? 小天滿有信心和安心地說:
“唔緊要架!THAT'S OK!" 每一個小時要提一次去,不過晚上、上街仍改穿尿片。

今天第五天了:
我們一家人趁學校假期去Auqarium, 我們決定上街和午覺都穿小褲褲就可以了!哈哈!小天竟然終於學會了要去洗手間的感覺了! 原本每一個小時都帶他、提他去洗手間,他一直也不太明白急的感覺,直至今天,在街上的時候,成功三次都突然瀨了一滴VIVI之際,馬上手緊握小BB大叫:”痾咗SHI SHI嘞!“ 然後衝去洗手間還趕得上呢!(小褲褲沾有幾滴vivi,然後忍住)你說孩子們多可愛!有太多值得我們為他興奮、 渴采的難忘時光!

所以,你相信孩子,他就會成功、就能做到的了!

後記:第7天:
原本我們給小天在晚上穿尿片,原因是在晚飯會飲一大杯奶,哈,今天半夜時,你竟然嚷著要上厠所呢! yea!連晚上都成功戒片了,一星期完成了potty train!叻仔,抵錫呀~

方法跟姐姐的一樣,早上起來佈置好戒片主題,全個早上均以教導娃娃為名,稱讚與失敗均以娃娃作示範。

期間觀看potty train dvd
啊!娃娃好棒啊,成功在potty尿尿了!

成功有不同的獎勵選擇,糖啊、薯片啊、小餅乾啊...平日沒機會吃的零食一次過曬冷供應!


啊!娃娃:你意外尿濕小褲褲?不打緊嘞,下次肚子有急急的感覺馬上去馬桶就可以了!(讓你知道就算偶有失手也沒傷肝啊)

啊,又成功了,獎勵小sticker給娃娃吧! 


大哥哥了,會照顧自己了。

獎勵sticker

相關書籍



結果,跟姐姐幾年前一樣,空前的成功嘞!又一次,用對方法,教孩子是一件樂事也!

姐姐當年的戒片特訓:
上馬桶 一天特訓 potty train(澄2yr2m)http://blog.yahoo.com/_PDS4NFHBCS6VAAAZ65XYVUCCGA/articles/84462/index


後記- VIDEO- SkyeLearnsChinese(天2Y1)-會24個字了!

2012. 04. 16小天開始了認中文字三個星期了, 一天學習1-2個新的字, 現在已累積24個左右了, 進展滿意 . 加油^^






研究:對兒童成績影響 父母較學校重要

所以, 適當的關心子月學業是重要的。 我們絕對是學校非常活躍的家長, 至於談及學校的生活, 就要觀乎小BIE的心情, 要再多加溝通溝通。其實小BIE的老師已經做得很好了, 特別經常更新網誌, 將學校最近學的事、看的video post上網, 看的過程能幫助小朋友跟父母討論學校發生的趣事!

【明報專訊】美國一項針對兒童學業表現的大型研究發現,家庭教育對兒童學業的影響遠較學校教育重要,並列出諸如家長願意協助子女解決功課疑難和多參與學校活動等的4項招數。報告間接認為,近年備受爭議的「直升機家長」或「虎媽」教學模式,有一部分是對的。

北卡羅來納州立大學的研究人員,於全美隨機抽選1000間中學共10,585名學生,分析其學業表現、父母對其學習生活的參與程度(即「家庭社會資本」),以及就讀學校質素(即「學校社會資本」)。結果發現,家長如定期為子女檢查功課、談論學校生活、強調教育重要性和出席家長會等校方舉辦的活動,子女就擁有較多家庭社會資本;而學校如能確保有效的學習環境、將學生逃課或破壞行為盡量減少、為學生提供大量課外活動,並與家長定期聯絡,學生就會有較多學校社會資本。

父母關注多 學生學習表現較好

研究發現,優質學校有助提高學生學習水平,不過家庭社會資本較多、學校社會資本較少的學生,學業表現往往比家庭社會資本較少、學校社會資本較多的學生優秀。換言之,學生就算入讀質素較差學校,如獲家長支援,其學習表現也能夠超越就讀優質學校、但父母較少關注其學業的學生。

領導研究的帕斯爾博士(Toby Parcel)指出,要透過教育增加社會上流的機會,除了進行教育系統改革,如推行小班教學外,加強家長對子女教育的重視,增加兒童的家庭社會資本,對提高學習成效更為重要。雖然過分關注子女的「直升機家長」或以高壓手段催谷子女成績的「虎媽」,近年常受外界非議,但今次研究說明,這些家長的部分取態是可取的。


2012年10月12日星期五

讓才藝澆出興趣的果實


我要時刻再三提醒自己,一切以孩子你們的意願興趣為選擇的依歸。
所以,培養興趣、熱誠才是媽媽對你們的首要目標,享受過程、刻服困難、努力過後的成功感才最叫人難忘!得失、成績不要看得太重!



頭腦,不是等待填滿的容器,而是需被點燃的火把。—希臘哲學家,Plutarch(蒲魯塔克)

雖然不是學校「主科」,但愈來愈多孩子,打從小小年紀,就開始進入「琴棋書畫」的世界。

台北週末午後,鏡面環繞的律動教室。孩子們穿著舞衣,張大眼睛盯著老師;教室外的透明窗旁,爸爸媽媽、爺爺奶奶頭倚著頭,關注著孩子的一舉一動。

「快點快點!已經遲到了!」偶爾幾位來得稍晚的孩子,在輕聲催促下,匆匆進入教室,跟上老師的暖身腳步。

相隔律動教室不到十五分鐘路程,又是另一番景象。

週日午後,起碼三十位以上家長,或坐或站,擠在本就有些狹小的圍棋教室櫃台周圍,連要推大門進入都有點難。坐在教室裡面的,是一組組手持黑或白子、專心對弈的孩子。這裡,是圍棋教室的例行交流賽。

「還好吧?今天幾勝幾敗?」孩子走出教室,一位手持礦泉水的爸爸,趕忙迎上去問。

家長總是想著,如何提供孩子更多、更好的學習資源。

上安親才藝班,在都會雙薪家庭日多的情況下,已成為台灣孩童課後生活常態。即使面對嚴峻少子化、無情金融海嘯衝擊,台灣的兒童才藝教室,在競爭與經營壓力沉重的情況下,卻始終不曾消失。

學才藝,誰決定?

四月底新出爐的「台灣新世代」調查,共詢問一千零一位居住於台北、台中、高雄都會區,家有七至十四歲孩子的家長,是否因景氣低迷縮減孩子課後才藝支出。結果發現,天下父母心,七成父母仍會維持小朋友的才藝課程。

關注台灣孩童生活狀況的兒福聯盟,曾在二○○四年就北、中、南都會區高年級學童的課後才藝進行調查。調查發現,正在學一至兩種才藝的孩子以台中最多,為六七.三%;正在學三至四種才藝的孩子則以台北最多,達二九.六%。純就「體群美」領域來看,台北孩子學音樂的比率高居第二。問到「學才藝是誰決定時」,排名第二的是「爸媽與自己一起討論」,半數以上的孩子仍透露,「學才藝是由媽媽決定」,高居第一。

翻閱中華民國連鎖加盟協會的兒童補教產業年鑑,補教產業連鎖化始於一九八○年代以後。從一九九五年至今,兒童英語依舊熱絡,兒童電腦漸趨沉寂,但幼兒潛能開發、音樂、美術、珠心算等連鎖兒童補教業者,則遠比十五年前更多元。

矗立在台北市中正區的國語日報大樓,最廣為人知的除了發行「有注音的兒童報紙」外,旗下負責規劃才藝教室業務的「語文中心」與「文化中心」,猶如台灣才藝教育縮影。

在這棟十一層的大樓,除了開設傳統如作文班、正音班之外,晚語文中心十二年才成立的文化中心,如今所開設的常態課程種類更多元。從六樓的美術、舞蹈、空手道、踢踏舞,七樓的圍棋、象棋、珠心算,九樓的科學、天文、昆蟲,到十樓的奧福音樂、全腦開發、電子琴,十一樓挑高設計的桌球班等,種類將近四十種,猶如才藝教室的「一站購足中心」。

許多家長送孩子來這學才藝,「很大原因在於選擇性夠多,」國語日報文化中心主任黃碧綾觀察,不同才藝換個樓層就可上課,中間若有空堂時間,還可到兒童圖書館看書,因而受到忙碌的都會雙薪家長青睞。也由於課程種類夠多元,讓他們感受到:家長選才藝雖偏好與學校科目相關,但隨著社會多元化發展,父母也開始愈來愈重視孩子的興趣。

在《國語日報》工作二十多年,從臨櫃做到課程企劃的才藝組副組長蘇莉莉,相當傳神的歸納出家長為孩子報名才藝班的幾種類型:有孩子缺什麼能力就補什麼的家長;有當年自己沒機會學好而期待子女接棒的家長;有在意「會不會讓孩子去參加比賽」的家長;也有以「時段」為主要考量,直接到櫃台問「某某時間有哪些課程可上」的家長。

不過,隨著社會漸趨多元開放,蘇莉莉觀察,「會跟孩子討論他們喜歡上什麼、尊重孩子興趣與喜好的父母,愈來愈多。」如過去有些家長覺得跳街舞「不太正經、是壞孩子才跳」,如今卻有父母陪同孩子報名,熱門時甚至還得額外加開班次。

才藝興趣化,興趣生活化

帶著兩個孩子,旅居英美、北歐多年的陳之華觀察,上才藝課不是台灣孩子的專利,許多歐美家庭的孩子,從小也徜徉在各式音樂、美術、運動之中,「但他們稱這些為Hobby,翻譯得貼切些,就是興趣。」她指出,她觀察國外家庭讓孩子學這些課程,多數態度是把「才藝興趣化,興趣生活化」,找到自己一生喜愛的活動,才是最重要的。

陳之華認為,「才藝」與「興趣」的差別,或許僅在於家長與社會的態度與看法。為何要引導孩子接觸?怎樣才不會給孩子過多壓力?孩子是否打從心底開心去學?這些因素往往是影響孩子能否樂在其中的關鍵。尤其,當學才藝已成為都會孩子生活的一部分,家長如何釐清學才藝的目的,調整對孩子的學習期待值,變得更為重要。

親職專家楊俐容提醒,許多家長因孩子「缺什麼」而「補什麼」,若是因為孩子缺乏某種能力而去學才藝,父母千萬不要太要求傑出的學習成果,同時須特別留意課程設計與老師的引導,是否能引發孩子的興趣。她舉例,當好動孩子學靜態才藝時,其實是把孩子放在一個「最容易凸顯孩子弱點」的情境,若孩子在其中無法產生興趣,只會累積更多挫敗感,這樣寧可不要學。

再者,若以學習的角度來看,臨床心理師張黛眉也提醒家長,「空白時間」對孩子身心發展相當重要。不要為了填補時間,而每週排了四、五種才藝給孩子。唯有當孩子有充分休息與睡眠時,學習成果才能順利展現。

別把才藝當智育來學

家長對才藝的「開放寬容」比過去高,但對學習才藝的「成果表現」,因為當今多元入學可透過才藝加分的規定,以及家長不自覺總是督促孩子把「體群美育」當「智育」來學的習慣,讓原本具陶冶性情功能的才藝,披上了一層沉重的升級或競技外衣。雲門舞蹈創辦人林懷民就感慨,教育體制內的藝術課程,往往把藝術像學科般對待,「米開朗基羅是哪一國人?」「蒙娜麗莎的作者是誰?」完全抹煞了藝術原本散發的興味與樂趣。

競技,是興趣的殺手

太重視分數與成果的習慣,不僅讓才藝學習的種子無法結出興趣的果實,甚至更遺憾的,有可能成為扼殺興趣的殺手。

尤其,無法以「成果發表會」來展現的才藝,如圍棋,更容易陷入競技與輸贏的迷思,也往往因而掩蓋了圍棋教育所蘊含的品格陶冶與文化精神。

長年擔任業餘圍棋比賽評審、長清兒童棋院執行長單家平坦承,在會場經常得處理孩子作弊的問題。不僅初學圍棋的孩子常出現「降報棋力參賽」問題,甚至高程度的業餘段位賽,都曾有六段參賽者在他眼前數子時,以極純熟的手法動手腳挪子。

「我立刻告訴這位參賽者的老師,沒想到老師的處理方式,竟是當場狠狠打了學生一頓,」單家平回想起那段往事,依然非常難過,「我以為老師會用對的方式處理,但我早該猜到不能講!孩子會這樣,背後一定是有極大的勝負壓力。」他後來輾轉才知,這位老師以嚴厲著稱,孩子在學棋過程中被打或罵,已是家常便飯。

嚴格的斯巴達教育,或許可產生「苦練」的明星,卻很難造就「樂修」的孩子。

職業棋士九段周俊勳,從小接受父親的嚴格訓練,六歲時就背了一千局棋譜。小時候只要輸棋,就得被爸爸罰跑操場、寫一百項輸棋理由的悔過書。他曾在電視節目中回憶童年學棋往事時說:「除了父親那一段,我基本上是喜愛圍棋的。」

在周俊勳「黑臉爸爸」背後,棋壇中大家更常提起周俊勳的母親。開朗、堅毅的周媽媽曾說,周爸爸的一百分黑臉,她要用兩百分白臉補回來,成為紅面棋士周俊勳職業棋士路上的最大支柱。

三分鐘教育的遺憾

知名文化評論家、在其主持節目中經常將古典音樂與西洋經典結合的楊照,曾經歷過六年極嚴格的習琴歲月。如今女兒念音樂班,他觀察到目前的音樂班教育,存在著太多「三分鐘教育」的遺憾。楊照指出,念音樂班的孩子,老是反覆琢磨樂曲起頭的三分鐘,考試就考三分鐘,比賽也只比三分鐘。這使得老師選曲子時,若重點精華超過三分鐘就不選;教孩子時,就是不斷訓練前面的三分鐘。琢磨到後來,老師甚至是一個音、一個音教。「但這樣,充其量只是讓孩子彈出『快速的優秀』而已,」楊照覺得最遺憾的是,大部分念音樂班的孩子,國小六年級畢業前,從未能有機會好好彈過一次慢板樂章,享受慢板的美好。

不僅如此,在我們的教學系統上,也經常未考慮孩子的理解與吸收能力,教到某一主題時,就急著把這個主題的所有知識統統塞給孩子。

楊照曾問過鋼琴演奏家葉綠娜,到底什麼是「相通拍」。葉綠娜告訴他,演奏生涯到目前為止,她都還沒有碰過。但這卻是國小中年級,孩子學到拍子、拍號時的樂理內容。楊照感嘆:「樂理,應就孩子學習當下、所需要知道的部分來學,才容易學得好。」可惜的是,目前教育並非如此。

興趣為經,能力為緯

教育,就像必須悉心照顧的盆栽,要耐心等候。但兩者間最大差異在於,「你可以照著說明書,了解一株植物需要多少日照、水分、肥料;但很可惜,孩子出生時,並沒有說明書附在身上,」楊俐容曾形容。因此,身為父母與老師的最大挑戰(或者也可視為嘗試與觀察的樂趣),是在孩子不斷成長與發展的過程中,不斷「猜猜看」孩子可能屬於哪種植物?需要多些水、還是多點陽光?如何才能調配出最佳的「才藝養分」?讓才藝成為陪伴孩子一生的好友。

從學習的角度出發,孩子正式「上才藝班」時,家長若能以興趣為經、能力為緯,以此定出正確期待值,才能讓才藝「澆」出優質的親子關係與生活樂趣。

楊俐容指出,從生涯探索腳步來看,十四歲前的孩子,國小主要在發展興趣、國中為自我能力探索。讓孩子廣泛接觸體、群、美各領域,正是增加孩子探索自己興趣、測試自我能力的機會。

若孩子對某項才藝學習,很幸運的屬於「高興趣、高能力」,家長通常不需要在後頭碎碎念,因為孩子本身興趣及能力都在此,很容易激發出成就感。

若屬於「高興趣、低能力」,在不考慮經濟支出的情況下,「放輕鬆,別期待孩子學什麼都要傑出,孩子只要能維持自信即可,」楊俐容說。

楊俐容也建議,此時父母重要的任務,是找出「在範圍內,最容易讓孩子產生成就感」的學習領域。例如孩子對音樂有興趣,但明顯五音不全,音感極差,剛開始時不妨從放對位置就能發出正確音準的鋼琴著手,而不是小提琴。若音感不好,但節奏感很強,不妨從打擊樂器著手。同樣是學音樂,選對樂器,孩子也能從中慢慢產生信心。

然而,若是「低興趣、高能力」的孩子,父母最主要的任務,是按捺住自己的性子,誘發孩子的學習興趣與動機。與其每天像鬧鐘般提醒孩子練習,不如自己帶頭,讓他接觸與此相關的趣味活動。「連馬友友都有段時間根本不想碰大提琴,不是嗎?」楊俐容提醒。有天分的孩子碰到瓶頸,最好的方式是給他一段喘息時間,等待興趣追上能力的腳步。

至於對某項才藝屬「低興趣、低能力」的孩子,楊俐容通常建議,除非像體能這種對孩子健康有一定幫助,或某項領域已造成孩子在校學習的極大困擾,否則別太勉強。而且這類孩子,老師的引導方式居重要角色,父母在選擇時,應特別留意才藝班上課方式是否活潑有趣,足以點燃孩子的學習樂趣。

在考慮興趣、能力之餘,林懷民更鼓勵家長,把才藝當成參與孩子生活的「引子」,成為親子間的共同話題;「尤其在孩子小學四年級以前,不管學什麼,我衷心認為家長一定要親身參與,最好是跟著孩子一起上課。」

他提醒,家長千萬別讓自己、孩子與才藝的關係,只剩下「你今天練習了沒?」「趕快去練!」而已。最好是孩子學什麼,父母也跟著涉獵相關知識,找機會與孩子一起交換心得,讓孩子在才藝班接觸到的,成為家庭生活樂趣的火種。

追求努力過後的成就感

學才藝的過程,不只是學一種技藝而已。父母若能讓孩子從中了解,「我可以努力到什麼程度」,進而體會「努力後的成就感」,就成功了一半。拿過「成就感」的門票,將是孩子一生最好的禮物。

張黛眉分享,曾有朋友的孩子,一開始上律動課時獲得許多讚賞,但不久加入走舞蹈路線的才藝班後,老師開始指出她這裡不好、那裡不對,孩子感到挫敗之餘,就說不想學了。

「學跳舞不是為了得到老師稱讚,最重要的是對自己負責。」女孩的父親鼓勵她,若認真練習後仍達不到要求,再考慮放棄。結果孩子嘗試「有點努力」後,發現自己的確可一點一滴達到老師要求,當成就感把興趣拉回來後,老師的稱讚也回來了。差別在於,孩子的快樂,不同於過去是建立在「別人的稱讚」上,而是開始體會到努力過後的成功經驗,產生發自內心的真實快樂。

「把眼光從外在評價,轉回到自我評價,問自己努力投入後是否有進步時,這就對了!」張黛眉鼓勵父母,透過學才藝的過程,讓孩子找出自己的成功經驗,善用與生俱來的興趣,走出最好的自己。


video- 中文學習- 直映認字-課文1-7(澄5y3)





之前媽咪有提過自己不太喜歡這本書的內容, 現在回想應該是因為小孩子認字未夠多之時, 課文比較牽強古怪, 所以一直沒有教小BIE。

這套<直映認字> 教材在一路用下來以後, 媽咪越來越喜歡, 而且越來越多有趣的遊戲可以跟妳玩。一路用會摸出很多心得來, 比如經驗所得, 認字的程度不用跟閱讀書同步, 因為孩子未認熟生字以前, 再認讀較長的課文時, 就只有靠死背了, 而且比較吃力, 只有徒添大家的磨擦, 媽咪從不想用高壓手段要你們學習。
現在待妳熟讀字音、了解字義以後才開始學課文, 基本上已經不太用媽咪解釋和懂得運用出來了, 在美國沒有任何中文語言環境的妳有此成績, 實在令爸媽鼓舞!

當孩子認字認得熟了以後, 才開始學這本書, 1-2個星期左右就有如此好的效果了。妳有很大的成就感、很享受呢! 學習熱情最為重要, 真高興終於摸出了適合妳的學習方式了!

計劃讀完這本廣東話課文, 真正了解文中意思、用詞以後, 跟妳用普通話再誦讀此閱讀書。

2012年10月11日星期四

親子廚房﹣曲奇(澄5Y4天2Y8)

鬼馬天!
認真的小BIE
有進步啊!
滿足!

2012年10月10日星期三

學校提供的家庭Reading Garden(澄5y3)

這邊箱才說過小BIE的學校什麼功課都沒有很輕鬆, 馬上就感到有點壓力即將來臨了! 不過, 心裡還是暗暗歡喜, 我們會開心愉快地配合呢!

學校發來一個閱讀計劃- READING GARDEN, 小朋友在校自選1-4本當月主題圖書回家, 家長盡量讀給孩子聽, 老師說盡力愉快進行就好, 不過, 至少要每天讀一本。細看之下, 原來每本長達50-60頁, 每頁文字亦不少! 更有部份生字連媽咪也要查字典呢!

進行了幾天,小BIE非常愛看所有帶回來的有趣故事,而且用字美妙, 實在對孩子的閱讀、用字很有幫助! 老師選擇的
(有高年班朋友媽媽告知, 老師更會因應程序, 將每班24個小朋友再細分為三個level, 依他們的程度安排適合的booklist, 果然很不錯呢! 讚!!!)

如果香港圖書館都有Request system的話, 大家不仿參考借閱, 本月萬勝節、收成、秋天主題, booklist 如下:

 

VIDEO- &quot;我生BB呀!&quot; (天2Y8)

哈哈哈哈... 小天越來越天真可愛, 越來越懂事了! 看見你就夠高興、夠歡喜了!

2012年10月9日星期二

大愛益智玩具- Magana Tiles (澄5y3天2y7)

這是小BIE以前學校已經有的一件玩具, 我一直很想買, 直至小BIE五歲生日, 好友問有什麼想要, 才報上想要這件不可多得的好玩兼富創造力兼建立強烈數理、幾何元素的一件教具!
小天都能玩得很有創意了! 而且講求眼手協調, 要小心翼翼輕輕放上才能疊上, 形狀如UNIT BLOCK 的講究, 兩個等邊三角形等如一塊正方形; 四塊小正方又等如一塊大正方。更能令孩子想像無窮地設計。

騫: 呢D係一架架飛機在跑道飛返入去飛機場嘞!

小BIE呢? 上次砌了一張娃娃床出來! 哈哈... 男女孩子都喜愛! (包括媽媽!)
 

2012年10月7日星期日

第一學期成績表(澄5y4)

第一學期結束,第一份成績表出來了,大致上如下:

Personal Development:
Relationships with peers & adults: very good, love recess
Communication (expresses needs and ideas): 老師很多時問也明白不明白也沒回答,什麼也不答,點頭也沒有,只坐著。
Self Control: (in and out of the classroom):very easy to get distracted.
Responsibility: very good

Art, Sincience, Social Studies (workshop and afternoon Activities)
Work Habits(listen and follow directions, tries to produce his /her best work) : tiny off in group discussion
Responsibility: (solves problems, is considerate and helpful in the group) good
Participation (contributes ideas, engages in discussions): yes
Understanding Content: yes
Work Habits (listens attentively, follows oral directions) always need direction repeated.
Participation
Problem solving skils
understanding concepts (maths) : math vocabulary, numeral foramation, counting, data, sorting, numbers, geometry: very good

Language Arts:
work habits (listens attentively, follows directions) :經常玩弄髮夾、橡皮筋之類,經常要老師提醒留心,但閱讀能力非常高,classroom把學生因為閱讀能力分為高中低三個程度,原本可以在最高的一班,由於經常要老師提醒而打擾其他同學之進度,所以被編至中班。
participation
Phonics
Reading
comprehension
writing

老師說各種不同的因素可能是因為小bie是班上年紀第二最小的,有大部份同學已經六歲生日了,比起小bie大一年的也有很多。老師會work on 她的不專心。
亦說有可能是因為她的母語是中文,聽的東西要在腦子裡翻譯成中文,再由中文翻譯成英文回答,所以要一點時候消化,這可能令她有時沒回答、有時沒反應、有時更加不留心,因為要高度專注才能明白,我自己就很明白,聽說英文時要高度專注,所以,媽媽希望在睡眠時間上著手,讓妳再多睡一點。
媽媽略提起高度敏感,由於時間和老師的反應關係,沒有太大的說明了。

以下小bie在level k-p:




m

2012年10月6日星期六

第一次sleep over(澄5y3)


爸媽再渡蜜月去了,小BIE小天怎麼辦呢? 小天還小, 跟婆婆留在家, 小BIE呢? 嘩! 開心了, 為了可以去表哥家SLEEP OVER整個星期都興奮莫名, 時常問什麼時候才到WEEKEND?


小天借了SLEEP BAG給家姐去camping囉


姨姨更安排了小朋友們去騎馬, 節目多纙纙!


小BIE: "呢隻係女仔馬來架, 佢查咗趾甲油呀!"
 
 

騎馬經驗超過十次的小BIE之英姿


你又想上馬?

 

BIE: "我地同佢握握手, 表哥捉佢隻腳出來呀!"

 

穿高兩寸高跟鞋啦, 靚女!


故事時間依然!
回家問小BIE有沒有homesick, 有沒有掛著爸媽? 豪爽不假思索、肯定地回答: "無!"

2012年10月5日星期五

十週年禮物

總覺得十週年是一個非常值得紀念的日子,原本十年前渡蜜月時,我們就許下承諾十年後要舊地重遊,只可惜剛巧遇上因釣魚台島排華事件,於是又計劃來一個10天之歐洲之旅,因為只要4天找人接送小bie上學就能空出十天來,還找到了一折,只要10%的機票,不過一直我們也不顯得十分期盼要出發似的,可能一來放心不下兩個小朋友,二來要飛20多個小時,想起飛這麼久又逗留這麼短的日子就懶得去了!
又,剛巧碰上之前看上了另一塊在Hawaii Loa 的地,所以最終還是取消了行程。不過那一塊地最後亦買不成。

爸爸早就說可能在週年日之前就能找到另一塊理想的地或房子,果然,這所位於我們現居對上的山頂的房子在8月時才以低於市價剛成交,爸爸竟以20%高於兩個月前的成交價買下 。
我們的計劃是把現有這房子先出組,設計好新屋藍圖和申請好所有建屋牌照後就把它拆掉。

只因前面的一片無敵大海景,加上著名的Diamond Head景! 我們打算把房子拆掉,起一所完全屬於我們的DREAM HOUSE! 實在太美好動人囉! 除此之外,在旁會再多建一幢兩層的房子,出租給兩戶家庭多添收入,為你們作好打算,謝謝我們最愛的爸爸,謝謝老公!

還有右手邊的美麗夜景,相信在起好兩層半的房子以後,應該會看的十分清楚呢!未來的一年多,媽咪將會非常忙碌!