三個月過去, 一家人開開心心的周遊列國, 有得也有失... 有苦也有甜...
當然, 這是一次非常難得的機會, 大家都有美好的回憶...
可是, 由最初計劃旅行, 打算回北京學好普通話, 到後來因要應該十月到明年三月的幼稚園入學考試, 加上爸爸擔心中國大陸的治安問題, 改成香港的雙語學校...
回港的初衷是讓她學好普通話, 然而, 今次經驗發覺是幾乎什麼也沒有學到, 小BIE更說不喜歡下午的普通話課。我想，如果真的回中國, 跟她物悉一些母語是普通話的小朋友, 最好是住在她們的家(HOST FAMILY) ,情況可能會好一點! 下年! 下一年度再來考慮一下吧!
小BIE回來以後的適應需要一後時間, 似乎真的該聽英文補習老師Mrs. Kuba的說話, 這絕不是回港的好時期, 回來以後, 小BIE不但英文退步多了, 而且一直以來由Rm.3累積學習得來的優點也沒有了, 比如現在問她, 她經常會回答: "i don't know!" , 畫畫很detail的她最近的畫亦顯得簡單多了...
好了, 把握最後機會, 盡媽媽的努力再嚐試幫你一把, 希望你能從後趕上吧!
(傻妹自拍)
1 則留言:
其實你地人在外國，喺英語環境長大，我諗英語應該唔駛太擔心。
不過究竟香港中左咩詛咒，點解小朋友會咁快染左港童惡習: 乜野都話唔知道。我個囡都有呢個問題，而家成日要佢用腦仔諗下囉!
[版主回覆10/14/2011 07:53:01]唔係擔心佢第時英文唔OK, 只係擔心未來幾個月好重要嘅interview啫~ ha 亞bie回來個多月, 而家又好返好多, 多鼓勵佢唔可以答"i dont know"
發佈留言