Translate

2010年12月6日星期一

幼兒閱讀時應看畫還是看字


轉載自: 畢思親子BLOG  , 感覺非常有用呢~ 

     
由於識字多的幼兒在閱讀時會較多地關注文字,較少觀察畫面,容易信賴文字,因而思維會走進文字的定勢,發散思維、想像
力、創造力也會受到一些抑制。本文介紹了兩種方法來輔導孩子正確的閱讀:


針對56歲幼兒的有趣測試:把一篇圖文並茂的故事逐個給識字較少的幼兒看,請他們看完後講出這一故事。我發現,他們都能很認真
地依次觀察畫面,較少看文字,他們每個人所講的故事情節都不相同。有的與原作較接近,有的則誇張、離奇,想像、創造的成分非常大。同樣,我也把這一故事發
給識字較多的幼兒,我觀察到他們的閱讀方式是:先看一段文字,再對照相應的畫面。結果,他們所講的故事情節與原作相同,缺少想像和創造。由此,可以看出,
識字多的幼兒有他的長處,如知識面廣,理解能力、表達能力較強,閱讀興趣廣泛,能自主地從書中尋求知識等等,但也有一些局限性。


  首先,由於識字多的幼兒在閱讀時會較多地關注文字,較少觀察畫面,容易信賴文字,因而思維會走進文字的定勢,發散
思維、

像力
創造力也會受到一些抑制。其次,我們知
道右腦主管立體圖像、音樂藝術、形象思維等,是
想像力創造力的發源地。兒童讀物具有鮮明的色彩、生動的畫面,能引起幼兒積極地觀察,激發無限的想像,
是對右腦有利的刺激。如果兒童在閱讀時較多關注文字,較少觀察畫面
(很多識字多的幼兒看畫面只是為了印證文字),那麼就或多或少地減少了訓練右腦
的機會。



  如何讓孩子更有效地閱讀,減少其對文字的依賴,讓他們的想像力創造力自由地馳騁呢?大家可以嘗試下面的兩種方法來輔導孩子的閱讀:


一、半遮式


  讓孩子圖文對照地閱讀,用手遮蓋第一幅圖的文字,只看第一幅畫面。觀察畫面中的人物、環境,並組織語言、詞彙來描
述它,然後對照該圖文字。以同樣方法看下一幅圖,看看有什麼新的資訊,想想它與前一幅圖有什麼聯繫,有可能發生什麼事……觀察畫面中人物的動作、表情、姿
態,思考畫面之間的內在聯繫、前因後果,用恰當的語言、詞彙流暢地表達出來。在這一過程中,孩子的各種智力因素都被充分地調動起來了。用這一方法時,文字
總是在畫的後一步出現,可以避免文字先人為主的影響,也可以提示兒童找出畫面中不明顯的資訊。信息量越大,發散思維和想像的空間也就越廣
;資訊之間的聯繫越複雜,故事情節多
向發展的可能性也越多。而且,幼兒常常把自身已有經驗或體會加入到故事之中。例如,有一個故事原作中說:小熊吃飽了花生,就躺到床上去睡覺。而有個孩子則
是這樣描述這一畫面的:小熊怕別人看見花生,就想了一個好辦法,它把花生拿到床上,躺在被窩裡,一小口一小口地慢慢吃……這一方法還可以變通為:看故事的
前半篇
(圖文都看),後半篇不看,由孩子自己續編。


  二、全遮式


  遮蓋一篇故事的所有文字部分,鼓勵孩子依次觀察畫面,分析畫面之間的內在聯繫,創編不同的開頭、過程、結尾,賦予
人物不同的對話和心理活動,給故事取不同的名字,等等。編完故事後再閱讀原作。孩子在創編故事的過程中會有些障礙,如有的不知如何表達,有的用詞不是很恰
當。對照原文後,孩子可能從中學到遣詞、造句的技巧,感受故事優美流暢的文筆。這一方法能充分發揮畫面的功效,有效地發展孩子觀察、分析、歸納等能力。如
果孩子講的無邊無際,家長應及時提示他要圍繞著某件事或某一主題來講。另外,家長也可以參與,兩人或三人同看一篇故事
(當然得遮蓋所有的文字),合作創編故事,並分角色來表演。


  前一種方法較適合有一定的閱讀興趣,但理解、分析、歸納能力相對相弱的孩子,可選擇58個畫面的故事,人物也不宜太多。後
一種全遮蓋式較適合閱讀能力、理解能力、分析能力較強的孩子,可選擇畫面多一些,情節更複雜一些的故事。

2 則留言:

Jeremy Chu Chun Yin 說...

我發現我在身邊為仔仔讀書時, 他看字, 因為我指住字, 但如果讓他自己讀, 他還是愛看圖。因為圖比字吸引多了。
[版主回覆01/05/2011 15:20:00]那就太好了, 兩者兼得!

Jeremy Chu Chun Yin 說...

都可以說係兩頭唔到岸啦, 哈哈!!! 不過我自已覺得讀純文字對創作思維更好, 因為讀文字時無圖, 腦中的想像人人不同, 可以創意無限啦 (所以我們有看金庸名著的人, 一看電視剧就覺得很不像原著, 很難頂)~~~~  不過小朋友距離這個太遠 , 我認為圖書中的圖畫是輔助他們學字, 然後去到看純文字的。如果想用圖培養創意, 干脆賣純圖畫的書, 天馬行空說故事, 然後叫媽媽寫下來學字, 最後都唔使睇返文字來"對答案"啦。
[版主回覆01/08/2011 05:25:00]其實你呢位媽媽才是最有創意的!很不錯的玩法呢~

發佈留言