Translate

2010年6月13日星期日

給新老師的信(澄3y)

明天要轉新校了,在家準備著新校的問卷調查, 心裡越想越慌, 還是要詳細一點告訴老師她的高敏情況吧! 深宵達旦, 準備好以下資料交給兩位的新老師, 希望她們對小BIE的高敏情況了解多一點!



Sensitivity: A Better Light on Shy and Fussy Children


Excerpted from The Highly Sensitive Child: Helping Our Children Thrive When the World Overwhelms Them


By Elaine N. Aron, Ph.D.


With the publication of The Highly Sensitive Person, Elaine Aron became the first person to identify the inborn trait of "high sensitivity" and to show how it affects the lives of those who possess it. Up to 20 percent of the population is born highly sensitive, and now in The Highly Sensitive Child, Aron shifts her focus to highly sensitive children, who share the same characteristics as highly sensitive adults and thus face unique challenges as they grow up.


Rooted in Aron's years of experience as a psychotherapist and her original research on child temperament, The Highly Sensitive Child shows how HSCs are born deeply reflective, sensitive to the subtle, and easily overwhelmed. These qualities can make for smart, conscientious, creative children, but with the wrong parenting or schooling, they can become unusually shy or timid, or begin acting out. Few parents and teachers understand where this behavior comes from-and as a result, HSCs are often mislabeled as overly inhibited, fearful, or "fussy,"or classified as "problem children" (and in some cases, misdiagnosed with disorders such as Attention Deficit Disorder). But raised with proper understanding and care, HSCs are no more prone to these problems than nonsensitive children and can grow up to be happy, healthy, well-adjusted adults.


 


Well, if he were my child, he'd eat what was set before him."


"Your daughter is so quiet-have you considered seeing a doctor about that?"


"He is so mature, so wise for his age. But he seems to think too much. Don't you worry that he isn't more happy and carefree?


"Jodie's feelings are so easily hurt. And she cries for other kids, too, when they are teased or hurt. And during the sad parts of stories. We don't know what to do for her."


"In my kindergarten class, everyone participates in group time, but your son refuses. Is he this stubborn at home?"


Are these sorts of comments familiar to you? They are to the parents I interviewed for this book. They had heard all sorts of well-intentioned comments like these from in-laws, teachers, other parents, and even mental health professionals. If you've received such comments, it is almost surely a sign that you are the parent of a highly sensitive child (HSC). And, of course, they are troubling, because you're hearing that something is odd or wrong with your child, yet you find your child marvelously aware, caring, and sensitive. Furthermore, you know that if you followed the well-intentioned advice, like forcing your child to eat foods he dislikes, socialize when he does not feel like it, or taking him to a psychiatrist, your child would suffer. On the other hand, if you follow the lead of your child, he thrives. Yet the comments keep coming, so you wonder if you're a bad parent and if your child's behavior is your fault. I have heard this same story over and over.


The Operating Manual for Your Child


No wonder you worry that you may be doing something wrong. You have no one to help you. You have probably noticed that most parenting books focus on "problem behaviors"-restlessness, distractibility, "wildness," and aggression. Your child is probably anything but a problem in these senses. You're struggling with issues that the books don't talk about so much-eating problems, shyness, nightmares, worrying, and intense emotions that are not directed so much at others as they are simply outbursts. The usual advice that you eliminate unwanted behaviors through "consequences" (punishment) often does not work-your child seems crushed by punishment or even criticism.


 


What Is High Sensitivity?


Excerpted from The Highly Sensitive Child: Helping Our Children Thrive When the World Overwhelms Them


By Elaine N. Aron, Ph.D.


 Highly sensitive individuals are those born with a tendency to notice more in their environment and deeply reflect on everything before acting, as compared to those who notice less and act quickly and impulsively. As a result, sensitive people, both children and adults, tend to be empathic, smart, intuitive, creative, careful, and conscientious (they are aware of the effects of a misdeed, and so are less likely to commit one). They are also more easily overwhelmed by "high volume" or large quantities of input arriving at once. They try to avoid this, and thus seem to be shy or timid or "party poopers." When they cannot avoid overstimulation, they seem "easily upset" and "too sensitive."


Although HSCs notice more, they do not necessarily have better eyes, ears, sense of smell, or taste buds-although some do report having at least one sense that is very keen. Mainly, their brains process information more thoroughly. This processing is not just in the brain, however, since highly sensitive people, children or adults, have faster reflexes (a reaction usually from the spinal cord); are more affected by pain, medications, and stimulants; and have more reactive immune systems and more allergies. In a sense, their entire body is designed to detect and understand more precisely whatever comes in.  


Inside the Highly Sensitive Child


Let's go farther inside the mind of your HSC. Yes, he notices more, but he may have a "specialty." Some tune in to social cues, mainly noticing moods, expressions, or relationships. Some HSCs mainly notice the natural world, such as changes in the weather or the qualities of plants, or they seem to have an uncanny ability to communicate with animals. Some express subtle concepts, or the humorous and ironic. And some are mainly vigilant in new surroundings while others are mainly bothered by a change in the familiar. Still, in all cases, they are noticing more.


Your HSC is also thinking more than other kids about what she has noticed. Again, there is always variation. She may be pondering and asking you questions about social dilemmas-why you did what you did, why one kid teased another-or larger social issues. Another HSC might be trying to solve difficult math or logic puzzles, or worrying about "what would happen if," or making up stories or imagining their cat's thoughts. All kids do these things, but HSCs do them more.


The HSCs' reflecting on "what's come in," particularly whatever they have seen or heard, may be quite conscious and obvious, as when they ask for more time to decide something. (You have probably noticed that trying to get an HSC to decide quickly is like trying to walk a male dog quickly past fire hydrants.) But often HSCs' processing is entirely unconscious, as when they just intuitively sense what is going on with you. Indeed, intuition might be defined as knowing something without knowing how you know it, and sensitive people are generally highly intuitive.


The processing may be rapid, as when a child instantly knows "something's up" or "you changed my sheets" when other children would not notice. Or it may be slow, as when HSCs think about something for hours, then announce some startling insight.


Finally, as a result of taking in more and processing it more completely, if the situation is creating an emotional response (and all situations do to some extent), your HSC is going to feel stronger emotions. Sometimes it's intense love, awe, or joy. But because all children are dealing with new, stressful situations every day, HSCs will also have to feel fear, anger, and sadness, and feel these more intensely than other children.


Because of these strong feelings and deep thoughts, most HSCs are unusually empathic. So they suffer more when others suffer and become interested early in social justice. They are also brilliant interpreters of what is happening in anything or anyone that cannot speak-plants, animals, organs in bodies, babies, those not speaking the sensitive person's language, and the very elderly when they suffer from dementia. They tend to have rich inner lives. And again, HSCs are conscientious for their age-they can imagine for themselves or understand when you say "what if everybody did that." They also tend to seek the meaning of their lives very early.


Mind you, HSCs are not saints. In particular, with a few bad experiences, they are more likely than others to become shy, fearful, or depressed. But with a little gentle guidance, they are exceptionally creative, cooperative, and kind-except when overwhelmed. And whatever they are doing-or not doing-HSCs do stand out, even though they are not "problems" in the usual sense.


Long before I knew I was raising a highly sensitive child, I just knew my son was "different." He was aware, incredibly creative, conscientious, cautious in new situations, easily hurt by his peers, not fond of "rough and tumble" play or sports, and emotionally intense. He was hard to raise in some ways, easy in others, and always stood out, even if only as the kid who was not joining in. So I developed the motto that I shared with you in the Introduction: If you want to have an exceptional child, you must be willing to have an exceptional child.


 


沒有留言:

發佈留言