Translate

2011年1月25日星期二

分享 中國新年(澄3y7)

It was a wonderful day of learning about the Chinese culture and
traditions

in Lauren's and your home.

The class watched a short story on mommy's computer about the monster named Year. He is a monster from the ocean,
and scares the people and animals, "I'm very hungry," he says as he eats the plants and flowers in his path. The wise peddler tells them not to be afraid. There are three things to do to stop him. The first is
firecracker,

the second is red paper, and the third is the lion. They do all three things and the Year goes back to the ocean. However, once every year he comes back. But we are not scared because we remember the three things
to do to stop him. It is a very cute story.

Mommy and Lauren's mom
brought things Chinese to share with the class, tangerines,cow ears(kind of a cracker/cookie), a smiling face(puffy cookie), and melon seeds, and
candied coconut.We learned how to greet our friends by exchanging two tangerines and clasping our hands while bowing.



We made couplets, red banners with our picture to hang in our home.
Mommy

and Lauren's mom also decorated your class room with lovely decorations. The decorations look fantastic!

Larken shared his lion head by doing a little dance.

身為中國人, 農曆新年這個大日子, 當然要做一場好戲

好讓大家對中國文化認識多一點, 也希望能提高你這個在班上唯一English as Second Language的孩子之self esteem! 效果很好, 當爸媽都在學校為同學老師們介紹中國文化時、當老師請你教小朋友講中文時, 看得出你很引以為傲。

在這個農曆年, 爸媽將為你們準備了舞獅presentation、佈置、全盒、中國傳統食物、揮春手工、照片紅封包、十二生肖puppet show等等...

還有佈置整間課室...

媽咪也為同學們準備了全盒。

估不到全盒中瓜子似乎是最受歡迎的食品!

接下來, 媽咪跟每位小朋友做揮春手工

用網卷成的大吉, 維妙維肖吧!

中國燈籠

小朋友自己剪出來, 想不到你已經學懂間尺的用法, 還能畫出畢直的直線來!


應該沒有太失禮我們中國人吧?


沒有留言:

發佈留言