| 星級爸爸﹕2500個英文生字的意義 |
【明報專訊】報章頭版報道，一名2歲半幼兒Cherie已認識2500個英文字，這麼一個標題，或會令那些正迫一年級小朋友念三年級生字的家長憤憤不平，搞不好齊齊改以四年級生字為目標。父母們的一句流行語﹕不要輸在起跑線上，也要加長和推前了。
人各不同 無謂比較
要認識Cherie的母親的育兒方法是否有效，先要搞清楚她女兒有沒有別於常人的天資，比如記憶力。有少數人記憶力超乎常人，中國鋼琴家郎朗據說能夠背誦上百首的交響樂譜、有小朋友能運算四五位數字，世人實在有種種差異，你的孩子不是劉翔不要緊，識跑就好了，不要強跟有異稟的人去比較，否則那些有殘缺傷患的跟你們拉平等，你就心寒了，對嗎？
由於卓妮母親沒說女兒有超強記憶力，那只能假設她用自己方法教出她這個認字二千多的女兒，這小妮子樣貌甜美，就算只懂二十個字也是人見人愛。
只用英語 能否建立關係？
現在分析一下母親的動機，什麼令她有此需要？原來她本身是Band 3中學的英語老師，看到學生英語程度低，激發雄心要女兒出人頭地。英語作為世界公民溝通工具，也是謀生利器，任何時候雙語、三語都是職業紅利，她催谷目的是想讓女兒上國際學校，說流利英語。
根據報章報道，卓妮母親的方法如下﹕不准女兒看卡通片、只讓父親跟她說廣東話，自己和菲傭以英語跟她交流。到這兒我看到幾個問題，語言既是信息交流也是情感交流，父親下班可以跟女兒說少許廣東話，所以女兒大部分時間接觸的是菲式英語或母親的港式英語，從畫面聽來廣東音頗重，相信很難學曉地道英語。不過既然決定上國際學校，這些日子打好英語基礎應試，也很應該。但她更需要教導女兒廣東話，有說小朋友可輕易處理七八種語言，愈多語種，腦神經的聯想力愈強，人也愈聰明；但最重要是子女關係若不透過雙方熟悉的語言去溝通，如何建立呢？
我和孩子們最甜蜜的親子時間是以廣東話講是非、吵架。這兩年我們立志加強對孩子的中文訓練，如今算有點成績；而孩子們念的國際學校，中文程度算是最好的一間了，我只怕他們未學好中文，未曾有一秒怕他們英語說不好。
這位港版虎媽說她沒有催逼，女兒享受學習，我從報道中，只能觀察到這肯定不是以「無所謂」的方法進行，否則規矩也不會訂得如此嚴格。
表演心態炫耀女兒成就
父母犯的第一錯誤就是表演慾，強調孩子認識2500個生字就有點表演心態，如此高調就有點兒能人所不能的炫耀，這位母親又不肯立馬橫刀真人上鏡，看來有點虛怯。我就怕過不了多久，壓力就不期然增加，二千之上還有三千呢！
文字的魔力不在單字單詞，而是在字和字的聯想，把內在感情和觀察所得拼湊成一首首生命之歌。論數量，我們敵不過電腦，一部 iPhone就可滿足Cherie的要求，我寫包單十年後，她只怕孩子不會說中文，倒不如要求菲傭教她說「大家樂」，兩夫婦跟他說母語，看卡通，她是你的骨肉而非字典。
文：張堅庭ting56@gmail.com
作者為著名導演，愛家爸爸，育有3名11至17歲兒女
沒有留言:
發佈留言